民泊仲介エアビー、会議スペース貸し事業会社を買収、出張だけでない法人事業を拡大へ