分譲マンションの民泊訴訟、和解