流された民宿、民泊で復活…復興支援経て両親と同じ道へ