民泊女性遺体、米国籍の男に懲役8年