スペースデザイン、『BUREAU高輪』でサービスアパートメント×民泊のハイブリッド運営を開始