震災で廃業した民宿の娘が「民泊」を始めたワケ