住友不動産、空き家をシェアハウスや民泊用に転換