コロナで観光客消失、のれん外した民泊に休業ホテル 京都に「日常」戻らず